La Torre - Historic Apartment in Tirano

La Torre - Appartamento Storico a Tirano

La Torre - Appartement Historique à Tirano

La Torre - Apartamento Histórico en Tirano

拉托雷 - 蒂拉诺历史公寓

La Torre - Apartamento Histórico em Tirano

Ла Торре - Исторические Апартаменты в Тирано

Experience authentic Italian Alpine hospitality in the heart of Valtellina

Vivi l'autentica ospitalità alpina italiana nel cuore della Valtellina

Vivez l'hospitalité alpine italienne authentique au cœur de la Valtellina

Experimenta la auténtica hospitalidad alpina italiana en el corazón de Valtellina

在瓦尔泰利纳中心体验正宗的意大利阿尔卑斯山待客之道

Experimente a autêntica hospitalidade alpina italiana no coração de Valtellina

Испытайте подлинное итальянское альпийское гостеприимство в самом сердце Вальтеллины

Your Home in the Alps La Tua Casa nelle Alpi Votre Maison dans les Alpes Tu Casa en los Alpes 您在阿尔卑斯山的家 Sua Casa nos Alpes Ваш Дом в Альпах

Welcome to La Torre, a charming apartment located in the heart of Tirano, at Via Della Repubblica 49. Our property is steps away from the iconic historic tower, a medieval landmark that defines the character of this beautiful Alpine town.

This elegantly appointed apartment combines historic charm with modern comfort, offering the perfect base for exploring the magnificent Valtellina valley and the Swiss Alps.

Benvenuti a La Torre, un appartamento affascinante situato nel cuore di Tirano, in Via Della Repubblica 49. La nostra proprietà si trova a pochi passi dall'iconica torre storica, un punto di riferimento medievale che definisce il carattere di questa bellissima cittadina alpina.

Questo appartamento elegantemente arredato combina il fascino storico con il comfort moderno, offrendo la base perfetta per esplorare la magnifica valle della Valtellina e le Alpi svizzere.

Bienvenue à La Torre, un appartement charmant situé au cœur de Tirano, Via Della Repubblica 49. Notre propriété se trouve à quelques pas de l'emblématique tour historique, un monument médiéval qui définit le caractère de cette belle ville alpine.

Cet appartement élégamment aménagé allie charme historique et confort moderne, offrant la base parfaite pour explorer la magnifique vallée de Valtellina et les Alpes suisses.

Bienvenido a La Torre, un encantador apartamento ubicado en el corazón de Tirano, en Via Della Repubblica 49. Nuestra propiedad está a pasos de la icónica torre histórica, un monumento medieval que define el carácter de esta hermosa ciudad alpina.

Este apartamento elegantemente decorado combina el encanto histórico con el confort moderno, ofreciendo la base perfecta para explorar el magnífico valle de Valtellina y los Alpes suizos.

欢迎来到拉托雷,这是一间位于蒂拉诺市中心共和国街49号的迷人公寓。我们的房产距离标志性的历史塔楼仅几步之遥,这座中世纪地标定义了这座美丽阿尔卑斯小镇的特色。

这套装饰精美的公寓将历史魅力与现代舒适完美结合,是探索壮丽的瓦尔泰利纳山谷和瑞士阿尔卑斯山的完美基地。

Bem-vindo ao La Torre, um apartamento encantador localizado no coração de Tirano, na Via Della Repubblica 49. Nossa propriedade fica a poucos passos da icônica torre histórica, um marco medieval que define o caráter desta bela cidade alpina.

Este apartamento elegantemente mobiliado combina charme histórico com conforto moderno, oferecendo a base perfeita para explorar o magnífico vale de Valtellina e os Alpes Suíços.

Добро пожаловать в Ла Торре, очаровательные апартаменты, расположенные в самом сердце Тирано, на Виа делла Репубблика 49. Наша собственность находится в нескольких шагах от знаковой исторической башни, средневековой достопримечательности, которая определяет характер этого прекрасного альпийского города.

Эти элегантно обставленные апартаменты сочетают исторический шарм с современным комфортом, предлагая идеальную базу для изучения великолепной долины Вальтеллина и Швейцарских Альп.

La Torre Apartment Interior

Discover Tirano Scopri Tirano Découvrez Tirano Descubre Tirano 探索蒂拉诺 Descubra Tirano Откройте Тирано

🚂

Bernina Express

Gateway to the UNESCO World Heritage Bernina Railway, connecting Italy to Switzerland through breathtaking Alpine landscapes.

Porta d'accesso alla Ferrovia del Bernina, Patrimonio UNESCO, che collega l'Italia alla Svizzera attraverso paesaggi alpini mozzafiato.

Porte d'accès au chemin de fer du Bernina, patrimoine mondial de l'UNESCO, reliant l'Italie à la Suisse à travers des paysages alpins à couper le souffle.

Puerta de acceso al Ferrocarril del Bernina, Patrimonio Mundial de la UNESCO, que conecta Italia con Suiza a través de impresionantes paisajes alpinos.

通往联合国教科文组织世界遗产贝尔尼纳铁路的门户,穿越令人惊叹的阿尔卑斯山景观连接意大利和瑞士。

Portal para a Ferrovia Bernina, Patrimônio Mundial da UNESCO, conectando a Itália à Suíça através de paisagens alpinas de tirar o fôlego.

Ворота к железной дороге Бернина, объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО, соединяющей Италию со Швейцарией через захватывающие дух альпийские пейзажи.

Historic Sanctuary Santuario Storico Sanctuaire Historique Santuario Histórico 历史圣地 Santuário Histórico Исторический Храм

Visit the magnificent Basilica della Madonna di Tirano, a Renaissance masterpiece dating back to 1505.

Visita la magnifica Basilica della Madonna di Tirano, un capolavoro rinascimentale che risale al 1505.

Visitez la magnifique Basilique de la Madonna di Tirano, un chef-d'œuvre de la Renaissance datant de 1505.

Visite la magnífica Basílica de la Madonna di Tirano, una obra maestra del Renacimiento que data de 1505.

参观壮丽的蒂拉诺圣母大教堂,这是一座可追溯到1505年的文艺复兴杰作。

Visite a magnífica Basílica da Madonna di Tirano, uma obra-prima renascentista que remonta a 1505.

Посетите великолепную Базилику Мадонны ди Тирано, шедевр эпохи Возрождения, датируемый 1505 годом.

🍷

Valtellina Wines

Discover renowned Alpine wines including Sassella, Grumello, and Inferno DOCG, produced on spectacular terraced vineyards.

Scopri i rinomati vini alpini tra cui Sassella, Grumello e Inferno DOCG, prodotti su spettacolari vigneti terrazzati.

Découvrez les vins alpins renommés dont Sassella, Grumello et Inferno DOCG, produits sur des vignobles en terrasses spectaculaires.

Descubre los famosos vinos alpinos incluyendo Sassella, Grumello e Inferno DOCG, producidos en espectaculares viñedos en terrazas.

探索著名的阿尔卑斯葡萄酒,包括在壮观的梯田葡萄园生产的萨塞拉、格鲁梅洛和地狱DOCG。

Descubra os renomados vinhos alpinos incluindo Sassella, Grumello e Inferno DOCG, produzidos em vinhedos em terraços espetaculares.

Откройте для себя знаменитые альпийские вина, включая Сасселла, Грумелло и Инферно DOCG, производимые на впечатляющих террасированных виноградниках.

🏔️

Alpine Adventure

Perfect location for hiking, skiing, mountain biking, and exploring the pristine beauty of the Rhaetian Alps.

Posizione perfetta per escursioni, sci, mountain bike ed esplorazione della bellezza incontaminata delle Alpi Retiche.

Emplacement parfait pour la randonnée, le ski, le VTT et l'exploration de la beauté immaculée des Alpes Rhétiques.

Ubicación perfecta para senderismo, esquí, ciclismo de montaña y explorar la belleza prístina de los Alpes Réticos.

徒步旅行、滑雪、山地自行车和探索雷蒂安阿尔卑斯山原始之美的完美地点。

Localização perfeita para caminhadas, esqui, mountain bike e exploração da beleza intocada dos Alpes Réticos.

Идеальное место для пеших прогулок, катания на лыжах, горных велосипедах и изучения нетронутой красоты Ретийских Альп.

🧀

Gastronomic Excellence

Savor authentic Valtellina cuisine: pizzoccheri, sciatt, bresaola, and Bitto cheese - traditional Alpine delicacies.

Assapora l'autentica cucina valtellinese: pizzoccheri, sciatt, bresaola e formaggio Bitto - delizie alpine tradizionali.

Savourez la cuisine authentique de Valtellina : pizzoccheri, sciatt, bresaola et fromage Bitto - délices alpins traditionnels.

Saborea la auténtica cocina de Valtellina: pizzoccheri, sciatt, bresaola y queso Bitto - delicias alpinas tradicionales.

品尝正宗的瓦尔泰利纳美食:皮佐切里、夏特、风干牛肉和比托奶酪 - 传统的阿尔卑斯山珍馐。

Saboreie a autêntica cozinha de Valtellina: pizzoccheri, sciatt, bresaola e queijo Bitto - iguarias alpinas tradicionais.

Насладитесь подлинной кухней Вальтеллины: пиццокери, шатт, брезаола и сыр Битто - традиционные альпийские деликатесы.

🏛️

Medieval Heritage

Explore the historic center with its iconic tower, ancient palaces, and charming cobblestone streets.

Esplora il centro storico con la sua torre iconica, antichi palazzi e affascinanti strade acciottolate.

Explorez le centre historique avec sa tour emblématique, ses palais anciens et ses charmantes rues pavées.

Explora el centro histórico con su torre icónica, antiguos palacios y encantadoras calles empedradas.

探索历史中心,欣赏其标志性的塔楼、古老的宫殿和迷人的鹅卵石街道。

Explore o centro histórico com sua torre icônica, palácios antigos e encantadoras ruas de paralelepípedos.

Исследуйте исторический центр с его знаковой башней, древними дворцами и очаровательными мощеными улицами.

Nearby Excursions

Bernina Pass

Spectacular mountain pass at 2,328m with pristine Alpine lakes and dramatic glacier views.

Spettacolare passo di montagna a 2.328 m con laghi alpini incontaminati e viste drammatiche sui ghiacciai.

Col de montagne spectaculaire à 2 328 m avec des lacs alpins immaculés et des vues dramatiques sur les glaciers.

Espectacular paso de montaña a 2.328 m con lagos alpinos prístinos y vistas dramáticas de glaciares.

海拔2328米的壮观山口,拥有原始的阿尔卑斯山湖泊和壮观的冰川景观。

Passagem de montanha espetacular a 2.328 m com lagos alpinos intocados e vistas dramáticas de geleiras.

Впечатляющий горный перевал на высоте 2 328 м с нетронутыми альпийскими озерами и драматическими видами на ледники.

Bormio

Historic spa town famous for thermal baths, skiing, and the legendary Stelvio Pass.

Storica città termale famosa per le terme, lo sci e il leggendario Passo dello Stelvio.

Ville thermale historique célèbre pour ses thermes, le ski et le légendaire col du Stelvio.

Histórica ciudad balneario famosa por sus termas, el esquí y el legendario Paso del Stelvio.

历史悠久的温泉小镇,以温泉浴场、滑雪和传奇的斯泰尔维奥山口而闻名。

Cidade termal histórica famosa por seus banhos termais, esqui e a lendária Passagem Stelvio.

Исторический курортный город, знаменитый термальными ваннами, катанием на лыжах и легендарным перевалом Стельвио.

Lake Como - Bellagio

Iconic Italian lake with elegant villas, picturesque villages like Bellagio, and breathtaking scenery.

Lago italiano iconico con ville eleganti, villaggi pittoreschi come Bellagio e paesaggi mozzafiato.

Lac italien emblématique avec des villas élégantes, des villages pittoresques comme Bellagio et des paysages à couper le souffle.

Icónico lago italiano con elegantes villas, pueblos pintorescos como Bellagio y paisajes impresionantes.

标志性的意大利湖泊,拥有优雅的别墅、贝拉焦等风景如画的村庄和令人惊叹的风景。

Lago italiano icônico com vilas elegantes, aldeias pitorescas como Bellagio e cenários de tirar o fôlego.

Знаковое итальянское озеро с элегантными виллами, живописными деревнями, такими как Белладжио, и захватывающими пейзажами.

Livigno

Duty-free ski paradise at 1,816m altitude, offering year-round sports activities and tax-free shopping.

Paradiso dello sci duty-free a 1.816 m di altitudine, che offre attività sportive tutto l'anno e shopping tax-free.

Paradis du ski hors taxes à 1 816 m d'altitude, offrant des activités sportives toute l'année et shopping hors taxes.

Paraíso del esquí libre de impuestos a 1.816 m de altitud, que ofrece actividades deportivas todo el año y compras sin impuestos.

海拔1816米的免税滑雪天堂,提供全年体育活动和免税购物。

Paraíso do esqui livre de impostos a 1.816 m de altitude, oferecendo atividades esportivas o ano todo e compras isentas de impostos.

Беспошлинный лыжный рай на высоте 1 816 м, предлагающий круглогодичные спортивные мероприятия и беспошлинные покупки.

Madesimo

Popular ski resort in the Spluga Valley offering excellent slopes, modern lifts, and stunning Alpine scenery year-round.

Rinomata stazione sciistica in Val di Spluga con ottime piste, impianti moderni e splendidi panorami alpini tutto l'anno.

Station de ski populaire dans la vallée de Spluga offrant d'excellentes pistes, des remontées modernes et de superbes paysages alpins toute l'année.

Popular estación de esquí en el Valle de Spluga que ofrece excelentes pistas, remontes modernos e impresionantes paisajes alpinos durante todo el año.

斯普卢加山谷的热门滑雪胜地,全年提供优质的雪道、现代化的缆车和迷人的阿尔卑斯山风光。

Popular estação de esqui no Vale de Spluga oferecendo excelentes pistas, teleféricos modernos e paisagens alpinas deslumbrantes durante todo o ano.

Популярный горнолыжный курорт в долине Сплуга с отличными трассами, современными подъемниками и потрясающими альпийскими пейзажами круглый год.

St. Moritz

Luxury Alpine resort town, world-famous for skiing, glamorous lifestyle, and stunning mountain lakes.

Località alpina di lusso, famosa in tutto il mondo per lo sci, lo stile di vita glamour e i laghi montani mozzafiato.

Station alpine de luxe, mondialement connue pour le ski, le style de vie glamour et les lacs de montagne époustouflants.

Exclusivo resort alpino, mundialmente famoso por el esquí, el estilo de vida glamoroso y los impresionantes lagos de montaña.

奢华的阿尔卑斯山度假胜地,以滑雪、迷人的生活方式和令人惊叹的山间湖泊而闻名于世。

Resort alpino de luxo, mundialmente famoso por esqui, estilo de vida glamoroso e lagos de montanha deslumbrantes.

Роскошный альпийский курортный город, всемирно известный своими лыжными трассами, гламурным образом жизни и потрясающими горными озерами.

Ready to Experience La Torre?

Pronto a Vivere La Torre?

Prêt à Découvrir La Torre?

¿Listo para Experimentar La Torre?

准备好体验拉托雷了吗?

Pronto para Experimentar La Torre?

Готовы Испытать Ла Торре?

Book your stay directly through Booking.com for the best rates and instant confirmation

Prenota il tuo soggiorno direttamente tramite Booking.com per le migliori tariffe e conferma immediata

Réservez votre séjour directement via Booking.com pour les meilleurs tarifs et confirmation instantanée

Reserve su estancia directamente a través de Booking.com para las mejores tarifas y confirmación instantánea

直接通过Booking.com预订住宿,享受最优惠价格和即时确认

Reserve sua estadia diretamente através do Booking.com para as melhores tarifas e confirmação instantânea

Забронируйте проживание напрямую через Booking.com для лучших цен и мгновенного подтверждения

📅 Book Now on Booking.com Prenota Ora su Booking.com Réserver Maintenant Reservar Ahora 立即预订 Reservar Agora Забронировать

Contact Us

📍

Address

Via Della Repubblica 49
23037 Tirano (SO)
Lombardy, Italy